ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ

ໃບຢັ້ງຢືນການຂຶ້ນທະບຽນຜະລິດຕະພັນຢາພື້ນເມືອງນຳເຂົ້າ

Certificate of Registration to Import Traditional Medicine Product

ຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບຈາກຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ຊື່ຂອງແບບຟອມ ໃບຢັ້ງຢືນການຂຶ້ນທະບຽນຜະລິດຕະພັນຢາພື້ນເມືອງນຳເຂົ້າ
ປະເພດເອກະສານ ອື່ນໆ
ວັນທີແກ້ໄຂຂໍ້ມູນລ່າສຸດ 08.12.2020
ພາກສ່ວນຮັບຜິດຊອບ ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ
LSIC Q - ການເຄື່ອນໄຫວກ່ຽວກັບສຸຂະພາບມະນຸດ ແລະ ວຽກງານທາງສັງຄົມ
ຜູ້ທີ່ສາມາດຍື່ນຂໍເອກະສານ
ຜູ້ທີ່ມີສິດຂຶ້ນທະບຽນຢາ ພື້ນເມືອງແມ່ນໂຮງງານ, ບໍລິສັດຂາອອກ-ຂາເຂົ້າ ທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດດ້ານຢາພື້ນເມືອງ ຊຶ່ງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢ່າງຖືກຕ້ອງ ຈາກຂະແໜງການສາທາລະນະສຸກ
ເງື່ອນໄຂໃນການຂໍເອກະສານ
ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມລະບຽບການຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກວາງອອກທຸກຂັ້ນຕອນ
ຄໍາເຫັນເພີ່ມເຕີມ
ບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຕ້ອງປະຕິບັດພັນທະຕາມການຕົກລົງຂອງອົງການທີ່ອອກ ອະນຸຍາດ ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການບູລະນະແລະຟື້ນຟູລະບົບນິເວດວິທະຍາ

ກົດໝາຍ ແລະ ນິຕິກໍາອື່ນໆ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ຊື່ ເລກທີ ລົງວັນທີ ໝາຍເຫດ
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຢາ ແລະ ຜະລິດຕະພັນການແພດ (ສະບັບປັບປຸງ) 07/ສພຊ 21.12.2011 ມາດຕາ 13, 15
ລັດຖະບັນຍັດຂອງປະທານປະເທດ ສປປ ລາວ ວ່າດ້ວຍ ຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ 003/ປທທ 26.12.2012 ພາກທີ IX, ມາດຕາ 45-47, ໜ້າ 89-92

ເອກະສານທີ່ຕ້ອງປະກອບສຳລັບການຍື່ນຂໍເອກະສານ - ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ
ຊື່ ປະເພດ ໝາຍເຫດ
ລາຍການເອກະສານສຳລັບການລົງທະບຽນຢາພື້ນເມືອງນຳເຂົ້າ (Form 1) ການກະ ທຳ ທີ່ຢັ້ງຢືນ
 ສຳລັບຜະລິດຕະພັນນຳເຂົ້າ, ຕ້ອງປະກອບເອກະສານທັງໝົດເປັນພາສາອັງກິດ

Part 1: ADMINISTRATIVE DATA

1. Letter of Application

2. FDD Application Form No. 2

3. Letter of Authorization or Application Nomination Agreement between the manufacturer & trader/distributor/exporter
- Letter of authorization of product owner
- Letter of appointment of a contract manufacturer and/ or  repacked
- Letter of acceptance as a contract manufacturer and/ or  repacked
- Certificate of Pharmaceutical Product (CPP): Original Certificate of Pharmaceutical Product from the country of manufacture (Issued at least 1 years from the date the application for registration was filed)
- Certificate of Product Registration (Valid original Certificate of Product Registration)
 
For countries not issuing CPP, the following may be accepted:
- Government Certificate Licence  of the Manufacturer or GMP Certificate
 - Certificate of Free Sale from the country of origin
For Products not freely sold in the country of origin: 
- Original CPP from a country where the product is freely sold shall be submitted
- Free Sale Certificate (CFS) (From the country of the origin issued by the Health   regulatory authority of the manufacturing country or exporting country)

4. Unit Dose and Batch Formulation

Part 2: TECHNICAL DATA
QUALITY

5. Technical Specification of ALL Raw Materials
- From the supplier of the Active Raw Material (if applicable)
- From the Manufacturer of the finished product
- Certification of Authenticity of Plant Specimen from the authorized government agency in the country of origin

6. Technical Specifications of Finished Product

7. Certificate of Analysis of Finish Product(From the same batch or a lot of the representative sample submitted)

8. Stability Studies
- Accelerated-at least 6 months data, minium of 2 batches at 40°C ± 2°C/75% RH ± 5% RH
- Real time-at least 12 month data, minium of 2 batches at 30°C ± 2°C/75% RH ± 5% RH
- For products intended to be stored in a refrigerator:  1. Accelerated-at least 6-month data, minium of 2 batches, 25°C ± 2°C/60% RH ± 5% RH, and 2. Real time-at least 12-month data, minium of 2 batches 5°C ± 3°C.

SAFETY AND EFFICACY/CLAIM SUBSTANTIATION

9. Evidence of Safety and Efficacy
- Claim: (Referring to the efficacy of  raw and finished product Requirement)
- No-Adverse-Effect Level/Dose and Toxidrome
- Pharmacologic Effects in Animal both in Vivo and in Vitro Studies
- Non-Mutagenicity-including Ames Test and Micronucleus Test
- Subchronic Chronic Toxicity Test
-  Phase I Clinical Trial (for galenical products)
- Phases I, II, III Clinical Trial (For products in pharmaceutical dosage form)

10. Labeling Materials
- Facsimile labels with actual color text(3 copies)
- Package Insert Lao language/English

11. Representative Sample in the market or commercial presentation (at least 1 year before expiry) 
ໃບຄຳຮ້ອງຂໍລົງທະບຽນຢາພື້ນເມືອງ (Form 2) ການກະ ທຳ ທີ່ຢັ້ງຢືນ
  

ເອກະສານທີ່ຕ້ອງປະກອບສຳລັບການຍື່ນຂໍເອກະສານ - ຕໍ່ອາຍຸ
ຊື່ ປະເພດ ໝາຍເຫດ
ລາຍການເອກະສານສຳລັບການຕໍ່ອາຍຸການລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນຢາພື້ນເມືອງ (Form 3) ການກະ ທຳ ທີ່ຢັ້ງຢືນ
 ເອກະສານທັງໝົດຕ້ອງປະກອບເປັນພາສາອັງກິດ 
 
ຮູບແບບການຍື່ນເອກະສານ
ການຍື່ນເອກະສານ ຢູ່ທີ່ຫ້ອງການເຈົ້າຫນ້າທີ່
ທີ່ຢູ່ຂອງພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບ ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ
ໄລຍະເວລາໃນການ ພິຈາລະນາຄຳຮ້ອງ (ວັນ) 180 ທຸກໆຄັ້ງຜູ້ປະກອບການຕ້ອງໄດ້ຍື່ນແບບຟອມ 1 ກ່ອນເຊິ່ງຈະໃຊ້ເວລາໃນການພິຈາລະນາ 3 ເດືອນ ພາຍຫຼັງອອກແຈ້ງການ ຟອມ 1 ແລ້ວ, ຈຶ່ງສາມາດຍື່ນແບບຟອມ 2 ຈະໃຊ້ເວລາໃນການພິຈາລະນາ 6 ເດືອນ.
 
ການຕໍ່ອາຍຸເອກະສານ
ເອກະສານມີກຳນົດອາຍຸ ຫຼື ບໍ່? ມີ
ໃບອະນຸຍາດມີອາຍຸການນຳໃຊ້ຈັກເດືອນ? 36
ມີຂັ້ນຕອນແລະເງື່ອນໄຂແນວໃດເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮູບແບບ?
ຂັ້ນຕອນ ແລະ ເງື່ອນໄຂສຳລັບການຕໍ່ອາຍຸເອກະສານ ໃບທະບຽນຜະລິດຕະພັນຢາພື້ນເມືອງມີອາຍຸ03ປີ; ໃກ້ຈະໝົດອາຍຸກ່ອນ 03 ເດືອນໃຫ້ທາງຜູ້ປະກອບການ ເຮັດໃບສະເໜີຂໍຕໍ່ໃບທະບຽນຄືນໃໝ່ ໂດຍປະກອບເອກະສານຕາມແບບຟອມຂອງກົມອາຫານ ແລະ ຢາ
 
ຄ່າທຳນຽມສຳລັບການຍື່ນຂໍເອກະສານ
ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຫຼື ບໍ່ ຄ່າບໍລິການ ຄ່າທຳນຽມທາງວິຊາການ ຄ່າໃບຄຳຮ້ອງ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດ
ມີ 100000.00 600000.00 5000.00 705000.00
ຄຳເຫັນ
ອີງຕາມລັດຖະບັນຍັດວ່າດ້ວຍຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ, ເລກທີ 003/ປປທ, ລົງວັນທີ 26.12.2012 (ໝວດທີ IX, ມາດຕາ 45-47, ໜ້າ 89-92)
 
ຄ່າທຳນຽມສຳລັບການຂໍຕໍ່ອາຍຸເອກະສານ
ມີຄ່າຕໍ່ອາຍຸເອກະສານ ຫຼື ບໍ? ຄ່າບໍລິການ ຄ່າທຳນຽມທາງວິຊາການ ຄ່າໃບຄຳຮ້ອງ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດ
ມີ 100000.00 600000.00 5000.00 705000.00
ຄຳເຫັນ
ອີງຕາມລັດຖະບັນຍັດວ່າດ້ວຍຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ, ເລກທີ 003/ປປທ, ລົງວັນທີ 26.12.2012 (ໝວດທີ IX, ມາດຕາ 45-47, ໜ້າ 89-92)
     
 

ຄູ່ຮ່ວມມື

         
up
reset WAY cursor WAY contrast WAY Font size WAY Black and White WAY Links WAY